On Tuesday, August 1st - Join Your Local Law Enforcement and First Responders at a National Night Out 2023 Location Nearest You!

Eagle County, Colo. – On Tuesday, August 1, 2023, law enforcement nationwide will be hosting a 'night out' against crime for the 40th annual National Night Out 2023 events. 

Meet up with your neighbors, friends, and local heroes to engage in conversation and enjoy free locally prepared food, treats, and fun!  Join the Eagle County Sheriff’s Office and municipal police departments in the towns of Vail, Minturn, EagleVail, Eagle, Avon, Gypsum, and Basalt. (all location details are below)

The National Night Out has been celebrating safety, community, and neighborhood comradery since 1984 across the nation bringing together communities and law enforcement to celebrate partnerships against crime. This nationally celebrated event is an opportunity for everyone to come out and join us for a ‘night out’ celebrating community partnerships.

Eagle County Sheriff’s Office = FOUR locations from 5 pm to 8 pm:

• Minturn at ‘Little Beach Park’ & Amphitheater (801 Cemetery Road, Minturn, CO) - The Town of Minturn and Eagle County Sheriff’s Office are hosting LIVE music performed by Pat Hamilton, free Rocky Mountain Tacos, beverages compliments of Mountain Beverage, free face painting, giveaways, and community partners Eagle River Fire Protection District, USFS and Eagle County Sheriff’s Deputies.
   
• EagleVail at EagleVail Pavilion (538 Eagle Road, Avon, CO) - The EagleVail Metropolitan District and Eagle County Sheriff’s Office are hosting LIVE music performed by Dustin Lucas, free gourmet hot dogs with specialty toppings, beverages compliments of the Eagle County Prevention Committee, giveaways, community partners Eagle River Fire Protection District, Eagle County Sheriff’s Deputies, and a special guest - Classic Air Medical helicopter flight paramedics.
  
  
• Gypsum at ‘Lundgren Theater’ (789 Valley Rd, Gypsum, CO) - The Town of Gypsum the Eagle County Sheriff’s Office, and Mountain Recreation are hosting LIVE music on stage performed by ‘Joe Hanley & The Workmen’, free El Bajon CHURROS, free hot dogs, drinks compliments of Swire Coca Cola, a bounce house, face painting, touch-a-truck & equipment displays with Colorado State Patrol, Eagle County Paramedics Services, Gypsum Fire Protection District, ARFF Eagle County Aircraft Rescue and Firefighting, Mountain Youth, Your Hope Center, giveaways and a special guest appearance from the Army National Guard - HAATS (High Altitude Aviation Training) team helicopter.
  
  
• Basalt ‘New River Park’ (River Park, Basalt, CO 81621) - The Town of Basalt, Basalt Police Department, Roaring Fork Fire Rescue, Pitkin County Sheriff’s Office, Eagle County Sheriff’s Office, Pitkin County Regional Emergency Dispatch Center, Aspen Hope Center, Discovery Café Headquarters, Aperture of Hope, Aspen Mini Donuts, and the Basalt Lions Club are planning a fun evening with FREE food, drinks compliments of Swire Coca Cola, giveaways, games, music, bounce houses, and more.

Town of Eagle Police Department - Brush Creek Park & Pavilion, (909 Capitol St, Eagle, CO 81631) from 5 pm - 8 pm. Eagle Police Department and community partners are hosting free food, treats, and family activities.

Town of Vail Police Department - Vail Fire Station 3, (Timber Ridge Apartments at 1283 N. Frontage Rd. West and the Middle Creek Apartments at 145 N. Frontage Rd.) from 5 pm - 7 pm.- Vail Police Department and community partners will be celebrating in both locations with free burgers and hot dogs, and kids activities. The Middle Creek Apartments location will feature a bounce house for kids and Timber Ridge Apartments will have a Dunk Tank Fundraiser for Speak Up Reach Out where participants can try to dunk an officer! Vail Police are encouraging Vail residents to bring their bicycles, or a photo of their bicycle’s serial number to register them with the Vail Police Department.

Town of Avon Police - several neighborhood community events with inflatable jumpers for the kids, music, food, beverages, a raffle with great prizes, and your local emergency services personnel will be held at the following locations from 6 pm – 8 pm:

• The Aspens Community Park, 901 W. Beaver Creek Blvd.
• O’Neal Spur Park in Wildridge, 2799 Old Trail Road
• Eaglebend Apartments, 10 Stonebridge Drive

JOIN US & SPREAD THE WORD – Join your neighbors and local law enforcement for a night out as we “give crime and drugs a going away party” and work to build working relationships in our communities.

National Night Out is designed to heighten crime and drug prevention awareness and to provide an opportunity to promote and celebrate police-community partnerships in crime prevention efforts.

Residents in neighborhoods throughout Eagle County and nationwide are encouraged to spend the evening outside with friends and neighbors engaging in conversation and relationships with local law enforcement and first responders.

Learn more about this National Annual event: https://natw.org/about/

 

Únase a las fuerzas del orden y personal de emergencia en el 40º aniversario de National Night Out 2023

 

El martes 1 de agosto, únase a las fuerzas del orden y personal de emergencia locales en el lugar más cercano de National Night Out 2023.

Condado de Eagle, Colorado - El Martes 1 de agosto 2023, las fuerzas del orden de todo el país organizarán una "salida nocturna" contra la delincuencia con motivo de la 40ª edición anual de National Night Out 2023. 

Reúnase con sus vecinos, amigos y héroes locales para entablar conversación y disfrutar de comida gratuita preparada localmente, golosinas y diversión.  Únase a la Oficina del Alguacil del Condado Eagle y a los departamentos de policía en las ciudades de Vail, Minturn, EagleVail, Eagle, Avon, Gypsum y Basalt. (todos los detalles de ubicación están abajo)

La National Night Out lleva celebrando la seguridad, la comunidad y la camaradería vecinal desde 1984 en todo el país, reuniendo a las comunidades y a las fuerzas del orden para celebrar las alianzas contra la delincuencia. Este evento, celebrado a nivel nacional, es una oportunidad para que todos salgan y se unan a nosotros en una "noche de fiesta" para celebrar las asociaciones comunitarias.

Oficina del Sheriff del Condado Eagle = CUATRO lugares de 5 pm a 8 pm:

•   Minturn: 'Little Beach Park' & Amphitheater (801 Cemetery Road, Minturn, CO) - El Pueblo de Minturn y la Oficina del Alguacil del Condado Eagle están organizando música en vivo interpretada por Pat Hamilton, Rocky Mountain Tacos gratis, bebidas cortesía de Mountain Beverage, Pinta caritas gratis, regalos, y Eagle River Fire Protection District, USFS y Oficiales del departamento del Alguacil. 
•   Eagle-Vail: Eagle-Vail Pavilion (538 Eagle Road, Avon, CO) - El Distrito Metropolitano de Eagle-Vail y la Oficina del Alguacil del Condado Eagle están organizando música en VIVO interpretada por Dustin Lucas, perritos calientes gourmet gratis con ingredientes especiales, bebidas cortesía del Comité de Prevención del Condado Eagle, regalos, Distrito de Protección contra Incendios de Eagle River, Oficiales del Alguacil del Condado Eagle, y un invitado especial - paramédicos en helicóptero de Classic Air Medical.
  
  
•   Gypsum en 'Lundgren Theater' (789 Valley Rd, Gypsum, CO) - El Pueblo de Gypsum la Oficina del Alguacil del Condado Eagle, y Mountain Rec son los anfitriones de música en vivo en el escenario interpretada por 'Joe Hanley & The Workmen', CHURROS gratis El Bajón , perritos calientes gratis, bebidas cortesía de Swire Coca Cola, un castillo inflable, Pinta caritas, Exhibición de camiones y equipos de la Patrulla de Colorado, Servicios de Paramédicos del Condado Eagle, ARFF(Rescate de Aeronaves y incendio del Condado de Eagle), Mountain Youth, Centro de Esperanza, premios y una aparición especial del helicóptero del equipo HAATS (Centro de Entrenamiento de Aviación High Altitude) de la Guardia Nacional del Ejército.
  
  
• Basalt 'New River Park'(River Park, Basalt, CO 81621) - El Pueblo de Basalt, el Departamento de Policía de Basalt, Roaring Fork Fire Rescue, la Oficina del Alguacil del Condado Pitkin, la Oficina del Alguacil del Condado Eagle, el Centro Regional de Despacho de Emergencias del Condado Pitkin, Centro de Esperanza de Aspen, Discovery Café Headquarters, Apertura de Esperanza, Aspen Mini Donuts, y el Club de Leones de Basalt están planeando una noche divertida con comida GRATIS, bebidas cortesía de Swire Coca Cola, premios, juegos, música, castillos inflables, y mucho más.

 

Departamento de Policía de Eagle - Brush Creek Park & Pavilion, (909 Capitol St, Eagle, CO 81631) de 5 pm - 8 pm. El Departamento de Policía de Eagle y socios de la comunidad están organizando comida gratis, golosinas y actividades familiares.

Departamento de Policia de Vail - Vail Fire Station 3, (Timber Ridge Apartments en 1283 N. Frontage Rd. West y Middle Creek Apartments en 145 N. Frontage Rd.) de 5 pm - 7 pm.- El Departamento de Policía de Vail y socios de la comunidad estarán celebrando en ambos lugares con hamburguesas y perritos calientes gratis, actividades para niños. ¡La ubicación Middle Creek Apartments contará con un brincolin para los niños y Timber Ridge Apartments tendrá un Dunk Tank para recaudar fondos para Speak Up Reach Out donde los participantes pueden tratar de mojar a un oficial! La Policía de Vail está animando a los residentes de Vail a traer sus bicicletas, o una foto de su número de serie de la bicicleta para registrarlas en el Departamento de Policía de Vail.

Policía del Pueblo de Avon - varios eventos comunitarios con brincolines inflables para los niños, música, comida, bebidas, una rifa con grandes premios, y su personal local de servicios de emergencia se llevarán a cabo en los siguientes lugares de 6 pm - 8 pm:

•   Parque Comunitario de los Aspens, 901 W. Beaver Creek Blvd.
•   Parque O'Neal Spur en Wildridge, 2799 Old Trail Road
•   Apartamentos Eaglebend, 10 Stonebridge Drive

ÚNETE A NOSOTROS Y COMPARTE - Únete a tus vecinos y a las fuerzas de seguridad locales en una noche de fiesta en la que "daremos a la delincuencia y a las drogas una fiesta de despedida" y trabajaremos para establecer relaciones de trabajo en nuestras comunidades.

La National Night Out está concebida para aumentar la concientización sobre la prevención de la delincuencia y las drogas y ofrecer una oportunidad para promover y celebrar la colaboración entre la policía y la comunidad en los esfuerzos de prevención de la delincuencia.

Se anima a los residentes de las comunidades de todo el condado de Eagle y de todo el país a pasar la noche al aire libre con amigos y vecinos entablando conversaciones y relaciones con las fuerzas del orden y personal de Primeros Auxilios locales.

Más información sobre este evento nacional anual: https://natw.org/about/